Three Companies On Final Home Stretch4
Hawaii, where this weekend Shen Yun Touring Company is performing some of its final shows of the 2013 season. The Hawaiian shaka symbol means "hang loose," or relax. (Photo by dancer Ben Chen)

Ba công ty của Shen Yun trong màn kết không ngừng nghỉ

Chốc lát đã là tháng Năm, và ba công ty của Shen Yun đang trong màn kết không ngừng nghỉ của chuyến lưu diễn năm 2013.

Three Companies On Final Home Stretch1
Diễn viên của Công ty New York Shen Yun ở Hòa lan, nơi họ trình diễn vào tháng Ba. (Photo by Principal Dancer Tony Xue)

Sau khi trở về từ châu Âu, Công ty New York vừa kết thúc chương trình được diễn đi diễn lại của các buổi trình diễn đạt được kết quả đầy ấn tượng tại Lincoln Center ở Manhattan và hiện đang ở Philadelphia. Công ty quốc tế kết thúc sau khi diễn xuất thành công ở Florida và đang hướng về Mexico. Công ty lưu diễn vừa hoàn thành chương trình cuối cùng tại Nhật Bản và đang vội vã trên đường đến Hawaii, cho các buổi diễn cuối tuần này, tiếp theo là hai chương trình tại upstate New York.

Đây là hai tuần cuối cùng của chuyến lưu diễn thế giới hàng năm của Shen Yun.

Hàng trăm ngàn người ở 17 quốc gia trên toàn thế giới bây giờ đã xem qua chương trình của Shen Yun năm 2013. Tại mỗi chương trình, các khán giả—bao gồm nghệ sĩ nổi tiếng, nhạc sĩ, vận động viên, và các vũ công—đã khen ngợi chương trình diễn xuất tới tấp.

Ở Paris, vận động viên đoạt giải trượt băng nghệ thuật và huy chương Olympic, Philippe Candeloro cho biết: "Các động tác cơ thể trong kỹ thuật diễn tả điệu bộ của họ rất có nghệ thuật và rất nhịp nhàng uyển chuyển tạo nên một vũ đạo hoàn hảo xinh đẹp.”

Ở thành phố New York, cựu nữ diễn viên vũ ballet cô Julie Brunner Cross khen ngợi Shen Yun thật "ngoạn mục" và "không gì sánh bằng.”

Ở St. Petersburg, Florida, nhà sản xuất rạp hát Johnny Green, người đã có 40 năm trong âm nhạc và giải trí kinh doanh, diễn đạt rằng toàn bộ tác phẩm "tuyệt vời", thêm vào đó, "để được giải trí và giáo dục cùng lúc là một điều tuyệt vời.”

Three Companies On Final Home Stretch2
Japan's beautifully wooden Hyogo Performing Arts Center in Nishinomiya, where Shen Yun Touring Company performed in April. (Photo by Principal Dancer Sebastien Chun)

Tại Yokosuka, Nhật Bản, nghệ sĩ piano cổ điển Azerbaijan Safarova Gulnara diễn đạt rằng âm nhạc của Shen Yun "làm cho người ta cảm thấy rất dễ chịu,"và rằng "Shen Yun quyến rũ được rất đáng khích lệ" và rằng cô tin rằng "tất cả mọi người xem buổi trình diễn hôm nay đều cảm thấy như vậy.”

Và trong Nishinomiya, Nhật Bản, một sinh viên Trung Quốc du học cho biết, "Đây mới là thực sự Trung Hoa.”

“Tôi ngày càng nhận thức rằng lịch sử tôi học được ở Trung Quốc là không đầy đủ", anh diễn đạt, "sau khi xem Shen Yun, tôi cảm thấy đặc biệt tự hào.

Trong hai tuần đầu tiên của tháng Năm, hai tuần cuối cùng của Shen Yun năm 2013, những diễn xuất còn lại sẽ diễn ra tại: 

-       Mexico City

-       Philadelphia

-       Honolulu

-       Chicago

-       Madison

-       AlbanySyracuse của New York

May 3, 2013